01 / Getting Started
Getting Startedはじめに시작하기
What is ROUNDIE?ROUNDIE はどのようなアプリですか？ROUNDIE는 어떤 앱인가요?
ROUNDIE is a golf social app that turns every round into a memory worth keeping. Record your scores and they become a unique color grid (Round Card) — share with friends, send Kudos, host competitions, and grow together round by round.
ROUNDIE は、ゴルフのラウンドを記録し、美しいカラーグリッドの「ラウンドカード」として残せるソーシャルアプリです。スコアの記録、仲間とのシェア、Kudos、コンペ開催、ランキングなどを通じて、ゴルフを楽しみながら成長を実感していただけます。
ROUNDIE는 골프 라운드를 기록하고 컬러 그리드의 라운드카드로 남기는 소셜 앱입니다. 스코어 기록·동료와의 공유·Kudos·대회 개최·랭킹 등을 통해 골프를 즐기며 성장을 실감하실 수 있습니다.
Who is ROUNDIE for?どのような方向けのアプリですか？어떤 분께 어울리나요?
ROUNDIE is built for everyone who enjoys golf — from beginners to experienced players. It's a platform for sharing the experience and enjoying golf together. Women golfers and younger male golfers who want to "have fun with friends" or "keep the memories of every round beautifully" especially love it. Beginners are warmly welcomed.
初心者から上級者まで、ゴルフを楽しむすべての方にご利用いただけます。みんなとシェアしながらゴルフを楽しむためのプラットフォームです。特に「仲間と楽しみたい」「ラウンドの記憶を美しく残したい」という女性ゴルファーや若手男性ゴルファーから多くご支持をいただいています。初心者の方も歓迎です。
초보자부터 상급자까지, 골프를 즐기는 모든 분께 어울립니다. 모두와 공유하며 골프를 즐기는 플랫폼. 특히 "동료와 함께 즐기고 싶다", "라운드의 기억을 아름답게 남기고 싶다"는 여성 골퍼·젊은 남성 골퍼께 많은 사랑을 받고 있습니다. 초보자 환영.
Is ROUNDIE free?無料で使えますか？무료로 사용할 수 있나요?
Yes, ROUNDIE is free to use. All core features are available at no cost. For users who want more advanced features, we also offer ROUNDIE Pro at $4.99/month or $39.99/year.
はい、無料でお使いいただけます。コア機能はすべて無料です。さらに高度な機能をご希望の方には、月額 $4.99／年額 $39.99 の ROUNDIE Pro もご用意しています。
네, 무료로 사용 가능합니다. 핵심 기능은 모두 무료. 더 많은 기능을 원하시면 월 $4.99 / 연 $39.99의 ROUNDIE Pro를 제공합니다.
How do I get started?どのように始めればよいですか？어떻게 시작하나요?
1. Install via TestFlight (Early Access).
2. Sign in with Apple, Google, or email.
3. Set up your profile (name, avatar, bio).
4. Record your first round — takes about 30 seconds. 1. TestFlight（先行アクセス）からインストール
2. Apple／Google／メールのいずれかでサインイン
3. プロフィールを設定（名前・アバター・自己紹介）
4. 最初のラウンドを記録（約30秒で完了） 1. TestFlight(선행 액세스)로 설치
2. Apple／Google／이메일로 로그인
3. 프로필 설정
4. 첫 라운드 기록 (약 30초)
2. Sign in with Apple, Google, or email.
3. Set up your profile (name, avatar, bio).
4. Record your first round — takes about 30 seconds. 1. TestFlight（先行アクセス）からインストール
2. Apple／Google／メールのいずれかでサインイン
3. プロフィールを設定（名前・アバター・自己紹介）
4. 最初のラウンドを記録（約30秒で完了） 1. TestFlight(선행 액세스)로 설치
2. Apple／Google／이메일로 로그인
3. 프로필 설정
4. 첫 라운드 기록 (약 30초)
Is there an Android version?Android 版はありますか？Android 버전이 있나요?
Currently we are providing ROUNDIE on iOS first. Android support is planned, with rollout timing depending on feedback from Early Access users. If you'd like to be notified when Android is ready, please email roundie@kanopy-inc.com.
現在はiOSから先行して提供しています。Android版についてはEarly Accessのフィードバックを踏まえて順次対応する予定です。リリース時にご連絡をご希望の方は、roundie@kanopy-inc.com までご連絡ください。
현재 iOS 우선 제공 중입니다. Android는 Early Access 피드백을 바탕으로 순차 대응 예정. 출시 알림을 원하시면 roundie@kanopy-inc.com로 연락 주세요.
02 / Recording
Recording your roundsラウンド記録라운드 기록
Can I record rounds from the past?過去のラウンドも記録できますか？과거 라운드도 기록할 수 있나요?
Yes. You can backdate rounds to any past date — as long as you have the scorecard or remember the round, you can add it later. Useful for catching up after a busy week.
過去日付でもご記録いただけます。スコアカードや記憶があれば、後日まとめて入力していただけますので、忙しい週の後にもご利用いただけます。
과거 날짜로도 기록 가능합니다. 스코어카드나 기억이 있으면 나중에 입력 가능.
Can I record solo rounds?1人ラウンドでも使えますか？혼자 라운드도 가능한가요?
Of course. Solo and group rounds are both supported. For solo rounds, you can choose whether to post to the Feed or keep the record just for yourself.
もちろんご利用いただけます。1人ラウンドも記録でき、フィードに投稿するか、自分だけの記録として残すかをお選びいただけます。
물론 사용 가능합니다. 1인 라운드도 기록할 수 있으며, 피드에 공유할지 비공개로 둘지 선택 가능.
Can I edit a round after saving?記録後にラウンドを編集できますか？저장 후에 수정할 수 있나요?
Yes. You can freely edit within 24 hours of saving. After 24 hours, edits are still possible but the edit history is preserved (for transparency, especially in competitions).
24時間以内は自由に編集していただけます。それ以降も修正可能ですが、編集履歴が保持されます（コンペなどでの透明性のため）。
저장 후 24시간 이내에는 자유롭게 수정 가능. 이후에도 수정 가능하지만 편집 이력이 유지됩니다.
What information can I record besides scores?スコア以外にどのような情報を記録できますか？스코어 외에 어떤 정보를 기록할 수 있나요?
Beyond scores, you can record the course, date, playing partners, weather, and attach photos and videos. Two input modes are available: Quick mode (scores only, in about 30 seconds) and Detailed mode (full data).
スコアに加えて、コース名・日時・同伴者・天気を記録でき、写真や動画もご一緒に添付していただけます。入力には「クイックモード（スコアのみ・約30秒）」と「詳細モード（フル入力）」の2種類をご用意しています。
스코어 외에 코스·일시·동반자·날씨를 기록하고, 사진과 동영상도 함께 첨부할 수 있습니다. 입력은 퀵 모드(스코어만·약 30초)와 상세 모드(전체 입력) 두 가지.
03 / Round Card
Round Cardラウンドカード라운드카드
What is a Round Card?ラウンドカードとは何ですか？라운드카드란 무엇인가요?
A Round Card is a beautiful 18-tile color grid that visualizes each hole's result — birdies in blue, pars in green, bogeys in yellow, double-bogeys and worse in red, and more. Every round produces a unique design that you can keep as a visual memory of that day.
ラウンドカードは、18ホールの結果を18マスのカラーグリッドで表現したカードです。バーディは青、パーは緑、ボギーは黄、ダブルボギー以上は赤、というようにホールごとに色で表現されます。世界に一つだけのデザインとして、その日のラウンドの記憶を視覚的に残せます。
라운드카드는 18홀의 결과를 18칸의 컬러 그리드로 표현한 카드입니다. 버디는 파랑, 파는 초록, 보기는 노랑, 더블 보기 이상은 빨강 등. 세상에 단 하나뿐인 디자인으로 그날의 라운드 기억을 시각적으로 남깁니다.
Can I save and share a Round Card?ラウンドカードを保存・シェアできますか？라운드카드를 저장하고 공유할 수 있나요?
Yes. You can save your Round Card as an image and share it externally on Instagram, LINE, X, and other apps. Inside ROUNDIE, friends can react with Kudos and Comments.
画像として保存していただけます。Instagram、LINE、X などの外部アプリへのシェアも可能です。ROUNDIE 内では、フレンドから Kudos やコメントが届きます。
이미지로 저장하고 Instagram·LINE·X 등 외부 앱에 공유할 수 있습니다. ROUNDIE 내에서는 친구로부터 Kudos·댓글을 받을 수 있습니다.
Can I control who sees my Round Card?公開範囲を選べますか？공개 범위를 선택할 수 있나요?
Yes. Each round can be set to Public, Friends-only, or Private. The visibility can be changed anytime, even after saving.
ラウンドごとに 公開／フレンドのみ／非公開 をお選びいただけます。保存後でもいつでも変更可能です。
라운드별로 공개／친구만／비공개를 선택할 수 있으며 저장 후에도 언제든 변경 가능합니다.
Can I add photos and videos?写真や動画も添付できますか？사진과 동영상도 첨부할 수 있나요?
Yes — both photos and videos can be attached to a Round Card. Capture the course landscape, your group, or that one shot you'll never forget, and keep them together with the round.
写真も動画もどちらも添付していただけます。コースの風景、同伴者との写真、印象的な一打など、ラウンドと一緒にお残しいただけます。
사진과 동영상 모두 첨부 가능합니다. 코스 풍경·동반자 사진·인상 깊은 샷 등을 라운드와 함께 남길 수 있습니다.
04 / ROUNDIE Score
ROUNDIE ScoreROUNDIE ScoreROUNDIE Score
What is the ROUNDIE Score?ROUNDIE Score とは何ですか？ROUNDIE Score는 무엇인가요?
ROUNDIE Score is a 0–100 point score made up of three pillars that capture your overall golf life — not just your scoring skill.
ROUNDIE Score は、ゴルフのスキルだけではなく、ゴルフライフ全体を表現する0〜100点のスコアです。3つの軸で構成されています。
ROUNDIE Score는 골프 실력만이 아닌 골프 라이프 전체를 표현하는 0〜100점의 점수로, 3개의 축으로 구성됩니다.
There are 7 ranks:
PLAY
Skill — average score, consistency, par-save, birdie rate (max 35 pts)実力（平均スコア・安定性・パーセーブ率・バーディ率）— 35点満点실력 — 35점 만점
VIBE
Community contribution — Kudos sent, comments, feed activity (max 30 pts)仲間貢献（Kudos 送信・コメント・フィード活動）— 30点満点커뮤니티 기여 — 30점 만점
STYLE
Lifestyle — round frequency, course variety, streak weeks, profile depth (max 35 pts)ライフスタイル（ラウンド頻度・コースの多様性・継続週数・プロフィール充実度）— 35点満点라이프스타일 — 35점 만점
ROOKIE → PLAYER → REGULAR → SINGLE → SCRATCH → PRO → LEGEND.
ランクは ROOKIE → PLAYER → REGULAR → SINGLE → SCRATCH → PRO → LEGEND の7段階です。
랭크는 ROOKIE → PLAYER → REGULAR → SINGLE → SCRATCH → PRO → LEGEND 7단계.
How do I improve my ROUNDIE Score?ROUNDIE Score を上げるには？ROUNDIE Score를 어떻게 올리나요?
- PLAY: Play more rounds. Improve your consistency. Increase par-save and birdie rates.ラウンドを重ねる／スコアの安定性を高める／パーセーブ率・バーディ率を上げる。라운드를 거듭·안정성·파세이브·버디율.
- VIBE: Send Kudos and comments to friends. Stay active on the Feed.仲間に Kudos やコメントを送る／フィードで活発に活動する。친구에게 Kudos·댓글·피드 활동.
- STYLE: Play different courses. Keep a weekly streak. Complete your profile (avatar, bio, goal).いろいろなコースを回る／継続する（週単位ストリーク）／プロフィールを充実させる（アバター・自己紹介・目標）。다양한 코스·연속 주·프로필 충실.
Can other people see my ROUNDIE Score?ROUNDIE Score は他のユーザーに見られますか？다른 사용자도 내 ROUNDIE Score를 볼 수 있나요?
Your overall score and rank are visible to friends and within the same rankings. However, the detailed pillar weights, formulas, and thresholds are not public — so no one can reverse-engineer your weak points. You see your full breakdown on your own profile.
総合スコアとランクは、フレンドや同じランキング内の方に表示されます。一方で、各軸の重みや計算式の詳細は非公開で、誰かが弱点を逆算できない設計になっています。詳細はご自身のプロフィールで確認していただけます。
총점과 랭크는 친구·같은 랭킹 내 사용자에게 표시됩니다. 각 축의 가중치·계산식 상세는 비공개로, 누구도 약점을 역산할 수 없는 설계입니다.
05 / Pricing & Pro
Pricing & Pro料金・Pro요금·Pro
What can I do on the Free plan?無料プランで何ができますか？무료 플랜에서 무엇을 할 수 있나요?
- Unlimited round recordsラウンド記録 無制限라운드 기록 무제한
- ROUNDIE Score and ranksROUNDIE Score・ランクROUNDIE Score·랭크
- Feed, Kudos, comments, rankingフィード・Kudos・コメント・ランキング피드·Kudos·댓글·랭킹
- Grid sharing (with logo) and basic statsグリッドシェア（ロゴ付き）・基本統計그리드 공유(로고)·기본 통계
- Compe hosting: 1 per month, up to 8 playersコンペ開催: 月1回・8人まで대회 개최: 월 1회·8명까지
- Photo and video attachments per roundラウンドへの写真・動画添付사진·동영상 첨부
What's the difference between Free and Pro?Free と Pro の違いは何ですか？Free와 Pro의 차이는 무엇인가요?
Pro includes everything in Free, plus the following:
Pro は Free のすべての機能に加えて、以下が開放されます。
Pro는 Free의 모든 기능에 더해 다음이 개방됩니다.
- Unlimited competition hosting (Free is 1 per month)コンペ開催 無制限（Free は月1回まで）대회 개최 무제한 (Free는 월 1회)
- Unlimited participants per competition (Free is up to 8)参加人数 無制限（Free は8人まで）참가자 무제한 (Free는 8명)
- Auto scoring and live ranking自動集計・ランキング자동 집계·랭킹
- Animated result reveal結果発表アニメーション결과 발표 애니메이션
- Shareable result cardsシェア可能な結果カード공유 가능한 결과 카드
- Advanced stats and trend analysis詳細統計・トレンド分析상세 통계·트렌드 분석
- No need to buy Compe Packsコンペパックの都度購入が不要대회 팩 추가 구매 불필요
How do I cancel my subscription?解約の方法を教えてください해지 방법을 알려주세요
ROUNDIE Pro follows the standard subscription rules of the App Store, the same as other paid SNS subscriptions. Cancel anytime from iPhone Settings → Apple ID → Subscriptions → ROUNDIE. Your Pro access continues until the end of the current billing period.
ROUNDIE Pro は、他のSNSの有料サブスクリプションと同様、App Store の標準的なサブスクリプション規約に従います。iPhone の「設定 → Apple ID → サブスクリプション → ROUNDIE」からいつでも解約していただけます。解約後も、現在の課金期間の終了までは Pro としてご利用いただけます。
ROUNDIE Pro는 다른 SNS 유료 구독과 동일하게 App Store 표준 구독 규약을 따릅니다. iPhone 설정 → Apple ID → 구독 → ROUNDIE에서 언제든 해지 가능. 해지 후에도 현재 결제 기간 종료까지 Pro 유지.
What is the Compe Pack ($9.99 per competition)?コンペパック（$9.99／1コンペ）とは？대회 팩 ($9.99/1대회)이란?
A one-time purchase that lets you host one extra competition without a subscription. The Free plan covers 1 competition per month with up to 8 players — when you want to host more frequently or invite more people for a specific event, a Compe Pack ($9.99) unlocks that one competition only with:
サブスクリプション契約なしで、1コンペを追加で開催するための都度購入アイテムです。無料プランではコンペ開催は月1回・8人までですが、それ以上の頻度や人数で開催したいときに、コンペパック（$9.99）をご購入いただくと、その1コンペだけ以下の機能が開放されます。
구독 없이 1대회를 추가로 개최할 수 있는 일회성 구매. 무료 플랜은 월 1회·8명까지이며, 더 자주·더 많은 인원으로 개최하고 싶을 때 대회 팩($9.99)을 구매하면 해당 1대회만 다음 기능이 열립니다.
- Unlimited participants in that competitionそのコンペの参加人数 無制限대회 참가자 무제한
- Auto scoring and live ranking自動集計・ランキング자동 집계·랭킹
- Animated result reveal結果発表アニメーション결과 발표 애니메이션
- Shareable result cardsシェア可能な結果カード공유 가능한 결과 카드
06 / Competitions
Competitionsコンペ대회
How do I host a competition?コンペはどのように主催しますか？대회는 어떻게 개최하나요?
Tap the + button on the tab bar → choose "New Competition" → set the course, date/time, and participants. It takes about 3 taps to host. Share the invite link via LINE, Messages, or QR — friends join with a single tap.
タブバーの + ボタンから「新しいコンペ」を選び、コース・日時・参加者を設定するだけで完了します。約3タップで主催していただけます。招待リンクは LINE、メッセージ、QR でシェアでき、フレンドはワンタップでご参加いただけます。
탭바의 + 버튼에서 "새 대회"를 선택하고 코스·일시·참가자를 설정. 약 3번 탭으로 개최. 초대 링크를 LINE·메시지·QR로 공유하면 친구는 원탭으로 참여.
How are competition scores calculated?コンペのスコアはどのように計算されますか？대회 스코어는 어떻게 계산되나요?
A tier-based system is used. Beginner tier (Bronze) emphasizes growth and improvement, while advanced tier (Gold and above) uses net score. All scoring is automatic. Individual titles such as "Eagle Hunter" and "Comeback King" are auto-awarded with an animated reveal at the end of the round.
ティア別方式を採用しています。初心者向け（Bronze）は成長・改善を重視、上級者向け（Gold 以上）はネットスコア基準で、自動的に集計されます。「イーグルハンター」や「カムバックキング」などの個人タイトルも自動で付与され、ラウンド終了時にアニメーションで発表されます。
티어별 방식 채택. 초보(Bronze)는 성장 중심, 상급(Gold 이상)은 넷 스코어 기준으로 자동 집계. 개인 타이틀("이글 헌터", "컴백 킹" 등)도 자동 부여, 라운드 종료 시 애니메이션으로 발표.
Can we award prizes?賞品を出してもよいですか？상품을 줘도 되나요?
Prize arrangements between organizers and participants are allowed under the organizer's own responsibility. ROUNDIE itself is not a prize service. Please keep arrangements within Japanese law — gambling-equivalent setups (e.g., entry fees paid out as prizes) are not allowed.
主催者の責任のもとで、参加者間での賞品のお取り決めは可能です。ROUNDIE 自体は賞品の提供サービスではありませんので、参加者間の取り決めは主催者にお任せします。日本の法律の範囲内でお願いします（参加費を賞金として配分するなど、賭博に該当するお取り決めはお控えください）。
주최자 책임 하에 참가자 간 상품 약속은 가능합니다. ROUNDIE 자체는 상품 제공 서비스가 아닙니다. 일본 법률 범위 내(참가비를 상금으로 배분하는 등 도박 상당 금지).
07 / Privacy & Account
Privacy & Accountプライバシー・アカウント프라이버시·계정
How is my personal information handled?個人情報はどのように扱われますか？개인정보는 어떻게 처리되나요?
Please see our Privacy Policy for the full details on how personal information is collected, used, and stored.
個人情報の取り扱いの詳細につきましては、プライバシーポリシーをご確認ください。
개인정보 처리에 관한 자세한 내용은 개인정보처리방침을 확인해 주세요.
How do I delete my account?アカウントを削除したいです계정을 삭제하고 싶어요
You can request account deletion from Settings → Account → Delete Account in the app. Once we receive your request, we will delete your data promptly. Deleted data cannot be restored. If you have an active Pro subscription, please cancel it before requesting deletion.
アプリ内の 「設定 → アカウント → 削除」から削除リクエストをお送りください。リクエスト受領後、速やかにデータを削除いたします。一度削除されたデータの復元はできません。Pro サブスクリプションをご利用中の場合は、削除前に解約のお手続きをお願いします。
앱 내 "설정 → 계정 → 삭제"에서 삭제 요청. 요청 접수 후 신속히 삭제합니다. 복원 불가. Pro 구독 중이면 먼저 해지해 주세요.
Can I control who sees my profile and rounds?プロフィールやラウンドの公開範囲を管理できますか？프로필과 라운드 공개 범위를 관리할 수 있나요?
Yes. Each round can be set to Public, Friends-only, or Private, and your profile settings let you control who can find and follow you. Privacy controls are built into every action.
プロフィールの公開設定で、フォローや検索の可否を管理していただけます。ラウンドごとに「公開／フレンドのみ／非公開」をお選びいただけるなど、プライバシー設定はあらゆるアクションに組み込まれています。
프로필 공개 설정으로 팔로우·검색을 관리할 수 있고, 라운드별로 공개·친구만·비공개 선택 가능. 프라이버시 설정은 모든 액션에 내장.
08 / Other
Other questionsその他のご質問기타 질문
Can I use ROUNDIE outside Japan?日本以外でも使えますか？일본 외에서도 사용할 수 있나요?
ROUNDIE works globally. The course master currently covers Japanese golf courses (via the Rakuten GORA API). Courses outside Japan can be added manually as "Custom Courses". Wider international coverage is on the roadmap.
海外でもご利用いただけます。コース情報のマスター（コース選択）は現在、日本のゴルフ場（楽天 GORA API 連携）に対応しています。海外のコースは「カスタムコース」として手動でご登録いただけます。今後、海外コースへの対応も順次拡大予定です。
해외에서도 사용 가능. 코스 마스터는 현재 일본 골프장(GORA API) 대응. 해외 코스는 "커스텀 코스"로 수동 등록 가능. 추후 해외 코스 대응 확대 예정.
I can't log in. What should I do?ログインできないときはどうすればよいですか？로그인할 수 없을 때는?
- Email loginメールログインの場合이메일 로그인: Use "Forgot password" on the login screen to reset.ログイン画面の「パスワードを忘れた方」より再設定をお試しください。로그인 화면의 "비밀번호 잊음"에서 재설정.
- Apple / Google / LINE loginApple／Google／LINE ログインの場合Apple／Google／LINE 로그인: Most issues come from the provider side — please first check your Apple ID / Google account / LINE login status.各認証サービス側の問題が多いため、まずはご利用のアカウントの状態（Apple ID／Google アカウント／LINE ログイン）をご確認ください。각 인증 서비스 측 문제가 많으므로 먼저 사용 계정의 상태(Apple ID／Google／LINE) 확인.
How do I report a bug or send feedback?不具合やご要望はどちらに送ればよいですか？버그·요청은 어디로 보내나요?
Send feedback in-app from Settings → Send Feedback, or by email to roundie@kanopy-inc.com. We aim to reply within 2 business days. Reports from Early Access users have a direct impact on how we improve ROUNDIE.
アプリ内の「設定 → フィードバックを送る」、または roundie@kanopy-inc.com までお送りください。2営業日以内のご返信を目指しています。Early Access ユーザーの皆さまからいただくご報告は、プロダクト改善の大きな力になっています。
앱 내 "설정 → 피드백 보내기" 또는 roundie@kanopy-inc.com로 보내주세요. 2영업일 내 답변 목표. Early Access 사용자의 피드백은 프로덕트 개선의 큰 힘이 됩니다.
What languages are supported?対応言語を教えてください지원 언어는 무엇인가요?
Japanese, English, and Korean. You can switch the display language anytime from the in-app settings. More languages will follow as we expand internationally.
日本語・英語・韓国語の3言語に対応しています。アプリ内の設定からいつでも切り替えていただけます。今後の海外展開に合わせて、対応言語も順次拡大予定です。
일본어·영어·한국어 3개 언어 지원. 앱 내 설정에서 언제든 변경 가능. 향후 추가 예정.
No matching questions. Please try a different keyword or contact us.
該当するご質問が見つかりませんでした。別のキーワードでお試しいただくか、お問い合わせください。
결과 없음. 다른 키워드로 시도하거나 문의해 주세요.
Didn't find your answer? ご質問が解決しなかった場合は 답을 찾지 못하셨다면
Send us a message — we aim to reply within 2 business days. お気軽にお問い合わせください。2営業日以内のご返信を目指しています。 편하게 문의해 주세요. 2영업일 내 답변을 목표로 하고 있습니다.
roundie@kanopy-inc.com